Quienes, además de desear huir del mundanal ruido…, se deleitan con la música espiritual, religiosa y medieval de los grandes monasterios, seguro que de vez en cuando, además de conseguir un buen cd, se acercan hasta alguno de estos recintos.

• El Monasterio de Santo Domingo de Silos (Burgos) es el más famoso gracias a que llegaron a ser número uno en ventas en EEUU. El canto llano, interpretado por 30 monjes, puede escucharse cada día en todos los oficios religiosos del Monasterio.
• El Monasterio de San Salvador de Palacios de Benaver (Burgos) es el hogar de un grupo de monjas benedictinas que interpretan un gregoriano en castellano.
• En el Monasterio de San Pelayo (Oviedo), también de voces femeninas, el coro ha editado varios cd debido a que sólo es posible acceder a una representación en fiestas y solemnidades.
• El Monasterio de Santa María de Gradefes (León), de monjas, admite alojamiento en alguna de las cuatro habitaciones mixtas que se ofrecen al turismo religioso.
• La Abadía de Montserrat (Barcelona) también es muy conocida por sus gregorianos, los cuales se interpretan en vísperas de festivo.
• Los monjes de San Salvador de Leyre (Navarra) cantan en Laudes, Misa y Vísperas, y en las Vigilias, las Horas Menores, las Completas…
• Los monjes de la Abadía de Santa Cruz del Valle de los Caídos (Madrid), junto con los 50 niños de su escolanía, cantan a diario en los oficios. Hay hospedería para varones y otra mixta.
• En el Monasterio de El Paular, se puede escuchar gregoriano todos los domingos en la misa de las doce y alojarse –sólo los hombres– en alguna de sus diez habitaciones.

Como cada año, la “Asociación Cultural para la Promoción de la Cultura en Toro y su comarca” publica su revista. El número 7 será presentado el próximo martes, 23 de agosto, a las 20:30 horas en el Círculo de Recreo de Toro. Y en días posteriores, como viene siendo habitual, se podrá consultar desde la página web www.proculto.com.

En estos días en los que nuestros pueblos, aunque Dueñas es un gran pueblo, están llenos de vida, se presenta en la citada localidad palentina la Asociación “Amigos del Patrimonio de Dueñas“. Una asociación que nace para quedarse y defender el patrimonio y la cultura de locales.

Con el fin de dar a conocer sus objetivos y proyectos y permitir que todos aquellos interesados y futuros colaboradores conozcan mejor la asociación, se va a realizar una presentación pública el martes 16 de agosto a las 20h en el Aula Fray Luis de León, donde a su vez se expone la muestra de fotografías antiguas “Dueñas en la memoria”.

Ésta exposición, organizada por la Peña Arrastro, es visitable desde el 12 al 23 de agosto. En su organización ha colaborado la Asociación “Amigos del Patrimonio de Dueñas” que pretende crear un Fondo Audiovisual Municipal.

La Asociación Cultural Abamia, localizada en la comarca del río Güeña (Asturias), tiene entre sus fines la defensa y promoción del patrimonio local y su cultura.

Uno de los casos más sangrantes a los que esta asociación ha tenido que enfrentarse, y muy seriamente, ha sido la restauración de la iglesia de Santa Eulalia, en la que durante muchos siglos estuvo enterrado el histórico Don Pelayo.

Entre los años 2005 y 2007 se efectuaron trabajos de restauración que tuvieron como daño más llamativo el enfoscado de las paredes exteriores (originariamente de piedra vista) resultando un color mostaza ajeno e impropio de un templo románico. Otros desmanes son, por ejemplo, la afección a las raíces de los tejos centenarios del entorno, la sustitución de puertas y otros elementos, la colocación de bolardos delante del templo…

Pronto, en el otoño del año 2009, la maleza, las humedades y daños en el estuco aplicado en la fachada evidencian no sólo la nula calidad de la restauración (en materiales y en ejecución), también la falta de mantenimiento (la iglesia llevaba dos años cerrada).
(seguir leyendo…)

En la Sierra del Moncayo, entre Castilla y Aragón, donde se citan las creencias ancestrales, los milagros y las supersticiones, se sitúa el Monasterio de Veruela, cisterciense. Su popularidad llegó con la inspiración que supuso para el escritor Gustavo Adolfo Bécquer.

El monasterio, tras siete siglos de existencia, fue abandonado con la desamortización de Mendizábal.

El Monasterio de Veruela fue uno de los más importantes de la orden en España. Hoy, visita obligada para quien quiera conocer bien la sierra, sigue deslumbrando por su mezcla de estilos. Los claustros gótico y renacentista, la grandiosa iglesia del siglo XII y los contiguos espacios del refectorio, la sala capitular, el scriptorium y la sacristía.

En 1976 el Estado cedió el usufructo del monasterio a la Diputación Provincial de Zaragoza para su rehabilitación y conservación. Desde 1998 Veruela es de titularidad de dicha Diputación que, además de continuar las obras de restauración, lo mantiene abierto al público y lo ha convertido en sede de actividades culturales como exposiciones, cursos o festivales musicales.

Encerrado, voluntariamente, en él, con su hermano y sus correspondientes familias, Bécquer escribió “Cartas desde mi celda”. La vida en la naturaleza plena de los lugares alejados y las impresiones de la estancia en el monasterio, fraguaron el estado idóneo para la producción de tan magnífica obra.

Cerca de allí, el vecino castillo de Trasmoz, sus aquellares y las brujas. En la zona, merece una visita Tarazona, con sus edificios nobles; Borja, por el conjunto renacentista; y Ágreda, medieval.

ICOMOS acaba de publicar un nuevo número de la revista “Patrimonio en peligro” un informe mundial sobre lo que ha ocurrido en materia de patrimonio en los años 2008-2010.

Este sexto volumen (descarga del PDF) está prologado por el Subdirector General de la UNESCO, Francesco Bandarin, y proporciona una visión general de los peligros, problemas y tendencias relativas a la protección de los monumentos y sitios en las diferentes regiones del mundo.

Informes procedentes de 40 países ilustran la amplia gama de amenazas que se ciernen sobre nuestro patrimonio cultural.

En esta ocasión se hace especial hincapié sobre las consecuencias que han tenido los devastadores terremotos y otros desastres naturales (entre ellos Chile, China, Haití, Italia y Nueva Zelanda). Además, hay informes sobre los proyectos de represas en Turquía, Pakistán y Brasil, sobre las amenazas a las ciudades históricas de Estambul y Jeddah, así como en el Templo de Preah Vihear en Camboya, que sufre de un conflicto fronterizo. También se informa de las medidas adoptadas para salvar a los Budas de Bamiyán y los monasterios budistas del Mes Ainak en Afganistán, en peligro por un proyecto minero de cobre. Además de los informes sobre los problemas que ocasionan nuevos proyectos en Budapest, Estambul, San Petersburgo, Tel Aviv y Viena, o la amenaza constante que se cierne sobre la arquitectura rusa de vanguardia, especialmente en Moscú.

ICOMOS expresa su profunda gratitud a Michael Petzet, el ex presidente de ICOMOS Internacional, que después de una década como editor entrega el testigo de “Patrimonio en Riesgo” a Christoph Machat, miembro del Comité Ejecutivo.

“Una aldea en tiempos del románico” (de Jaime Nuño y Chema Román) es un libro infantil, editado por la Fundación Santa María la Real, al que el Ministerio de Cultura ha concedido el primer premio al libro infantil mejor editado en 2009.

En esta publicación se pretende homenajear a quienes construyeron aquello de lo que hoy sólo conservamos un 30%. Al herrero que trabajaba en su fragua, al albañil y al maestro de obra que levantaban la iglesia o al cantero que esculpía los capiteles del templo. Aquellos artesanos de la materia y la vida cotidiana se presentan, en 30 páginas, ante los niños del siglo XXI.

Utensilios, técnicas… de cada oficio son aquí recogidos no sólo para los más pequeños, también para los mayores y curiosos. El rigor es base para la difusión del conocimiento. Una de las líneas principales en la acción de la Fundación Santa María la Real.

“Leyendo este libro te das cuenta de lo poco que durante siglos cambió la vida en los pueblos. Tuvo que llegar la maquinaria para que nuestros abuelos dejasen de segar como se hacía en la Edad Media”.

De cara a la próxima celebración del Día del Libro, debemos recomendar otros proyectos de la Fundación Santa María la Real dirigidos al público infantil: “Marcelo en el monasterio“, “Marcelo, el de Revilla” y “El puzzle de Marcelo“.

El vídeo sobre arquitectura popular producido por ASAM y que recoge las principales características de la arquitectura tradicional de las Sierras de Béjar y Francia se encuentra ya disponible en internet. Está dividido en cuatro trozos (de 15 minutos cada uno).

(seguir leyendo…)

Carta ICOMOS para Interpretación y Presentación de Sitios de Patrimonio Cultural. Preparado bajo los auspicios del Comité Científico Internacional del ICOMOS sobre la Interpretación y Presentación de Sitios de Patrimonio Cultural. Ratificada por la 16ªAsamblea General del ICOMOS, Québec (Canada), el 4 de octubre de 2008.

Los conciertos, las teatralizaciones y otros programas interpretativos en el sitio se deben planificar cuidadosamente para proteger la relevancia y los alrededores del lugar y minimizar las molestias a los residentes locales.
Facilitar la comprensión y valorización de los sitios patrimoniales y fomentar la concienciación pública y el compromiso por la necesidad de su protección y conservación.
Comunicar el significado de los sitios patrimoniales a diferentes públicos a través de un reconocimiento de su significación, producto de la documentación cuidadosa del patrimonio y las tradiciones culturales que perduren a través de métodos científicos.
Salvaguardar los valores tangibles e intangibles de los sitios patrimoniales en su entorno natural, cultural y su contexto social.
Respetar la autenticidad del patrimonio cultural comunicando la importancia histórica y su valor cultural y protegiéndolo del impacto adverso de infraestructuras interpretativas intrusivas, la presión de los visitantes e interpretaciones inexactas o inapropiadas.
Contribuir a la conservación sostenible del patrimonio cultural, a través de promover la comprensión del público y su participación, que conlleva continuar con los esfuerzos de la conservación, asegurando el mantenimiento a largo plazo de la infraestructura interpretativa y la revisión regular de sus contenidos interpretativo.

La Olmeda, una de las villas romanas de mayores dimensiones encontradas en España, está situada en el territorio privilegiado de la actual provincia de Palencia. Privilegiado por la comunicación de vías comerciales en el interior de la península, ya trazadas antes de los romanos, y consolidadas por éstos para el transporte de mineral hacia el mediterráneo.

Colonos que asentados crearon enormes plantaciones, villas…

La Olmeda, descubierta en 1968 por Javier Cortes, es una pequeña ciudad con varios tipos de edificaciones que incluyen espléndidos baños, todo ello decorado con una insólita profusión de mosaicos. Los arquitectos Pedrosa-Paredes la han cubierto, y en los próximos años dispondrá de un museo y un centro de interpretación que ayude a comprender aun más la importancia que tuvo este territorio en la Antigüedad.

En la localidad cercana de Quintanilla de la Cueza está la villa de La Tejada descubierta dos años más tarde.

Aquellos caminos recuperaron auge en la Edad Media, cuando miles de peregrinos sintieron la necesidad de acudir a Compostela. Y en su entorno surgen nuevas poblaciones, monasterios… como el de San Zoilo, en el que es posible hospedarse y contemplar su rica arquitectura y escultura.A pocos kilómetros se encuentran lugares tan memorables como San Martín de Frómista, la iglesia de San Hipolito en Támara de Campos o la iglesia de San Juan Bautista en Santoyo que cuenta con un órgano histórico y que tiene artesonados mudéjares y un majestuoso retablo renacentista.

Es ahí, en Santoyo, donde además se puede ahondar en el conocimiento de una típica construcción tradicional de la zona a través del Centro de Interpretación del Palomar de Tierra de Campos, donde se explica la relevancia de esas curiosas construcciones de adobe -circulares o cuadradas- que salpican este paisaje.

Sin olvidar que en Frómista tenemos una cuádruple esclusa del Canal de Castilla, aquella obra hidráulica que emprendieron los hombres de la Ilustración para fomentar el transporte de mercancías y el comercio.